Utdanning nr 04-2014

www.morsmal.no

*CT FW HNGTURT§MNKIG GNGXGT K FKP MNCUUG! /ºVGT FW DCTP OGF WNKMG OQTUO§N K DCTPGJCIGP! &C GT FGVVG PGVVUVGFGV PQG HQT FGI

Tema MorsmŒ l driftes av NAFO, Nasjonalt senter for flerskultruell oppl¾ ring. Nettstedet formidler l¾ ringsressurser for barnehager og skoler pŒ 12 ulike sprŒ k. Du finner ogsŒ nyheter og informasjon om flersprŒ klighet i barnehage, skole og samfunn.

Klikk pŒ MATEMATIKKBEGREPER og gi elever muligheter til Œ bli kjent med matekatiske begreper pŒ bŒ de norsk og morsmŒ l! Klikk pŒ FLERSPR• KLIGE FORTELLINGER og la barn med ulike morsmŒ l fŒ gleden av Œ se og lytte til fortellinger som formidles pŒ norsk og andre morsmŒ l parallelt! Klikk pŒ FILMER og la deg inspirere til Œ utvikle en likeverdig praksis for alle i barnehager og skoler!

Tema MorsmΠl har tosprΠklige menyer og artikler for bΠde grunnskole og barnehage

Hatteselgeren - en digital billedbok pŒ urdu og norsk Her kan dere lytte til fortellingen om "Hatteselgeren". Historien fortelles parellelt pŒ urdu og norsk. Det betyr at barn som kan urdu og norsk eller bare ett av sprŒ kene vil ha glede av Œ lytte til fortellingen sammen. Klikk pŒ bildet og f¿ lge med i den digitale billedboken. Klikk pŒ lydfilen under og lytt til fortellingen. ںاہی پآ ںایپوٹ ےنچیب ےلاو یک یناہک س ُ ن ےتکس ںیہ . ہی یناہک کیب تقو ا ُ ودر روا نجیوران ںیم س ُ یئان ئگ ےہ . ودرا ای نجیوران ےنهجمس ےلاو چب ّ ے ےهٹکا سا یناہک ےس ظوظحم وہ ےتکس ںیہ . ریوصت رپ ںیئابد ساروا لٹجیڈ یریوصت باتک وک ںیهکید . ےچین زاوآ ےلاو ےناخ ںیئابدوک یناہکروا س ُ ںین Opis: Ponizszy material przeznaczony jest dla klas 3.-4. Zamieszczony jest tu tekst z zadaniami do wydruku, w kt— rym opis zycia Siddharthy Gautamy. Zalaczone sa tu takze linki zwiazane z tym tematem. Buddysm - et undervisningsopplegg i RLE 1.- 4. trinn Tema: Buddisme KompetansemŒ l: Elevene skal kunne fortelle om Siddhartha Gautamas liv og hans oppvŒ kning som Buddha. Beskrivelse: L¾ remateriellet er tilpasset 3.-4. trinn og bestŒ r av en utskriftlig vennlig tekst med oppgaver som handler om Siddhartha Gautamas liv. Det f¿ lger ogsŒ lenker til temaet. Temat: Buddysm Plan wynikowy: Uczen umie opowiedziec o zyciu Siddharthy Gautamy i jego oswieceniu jako Budda.

GRUNNSKOLE GRUNNSKOLE Polsk Matematikk Naturfag Samfunnsfag RLE

BARNEHAGE

Sanger og musikk

Rim og regler

Les og lytt til en bok

LΠn en bok

www.morsmal.no

http://nafo.hioa.no